Mamas Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys

Roy Skjellaug

Låtskrivare: Ed Bruce / Patsy Bruce (1952); Artister: Ed Bruce (1952), Covers ¹);
Album: Ed Bruce  ‘Ed Bruce’ (1952). Countrylistan: #15 i mars 1976, Covers ²)

Efter en kort diskussion om cowboykulturen så skrev det äkta paret Ed och Patsy Bruce (1952) enlåt som på ett komiskt sätt varnade föräldrar att låta barnen bli för tuffa.

Ed släppte låten som singel 1952 och igen 1975 då den blev en hit för Ed.

OBS: Sångtexten varierar i olika versioner (Wrangler’s kan t ex bli Levi’s).
Ed börjar med refrängen. Waylon and Willie börjar med första versen.

Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
Don’t let ’em pick guitars and drive them old trucks
Make ’em be doctors and lawyers and such

Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
‘Cause they’ll never stay home and they’re always alone
Even with someone they love

A cowboy ain’t easy to love and he’s harder to hold
He’d rather give you a song than silver or gold
Budwiser buckles and soft faded Wrangler’s
And each night begins a new day
If you can’t understand him and he don’t die young
He’ll probably just ride away

Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
Don’t let ’em pick guitars and drive them old trucks
Make ’em be doctors and lawyers and such

Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
‘Cause they’ll never stay home and they’re always alone
Even with someone they love

A cowboy loves smoky ol’ pool rooms and clear mountain mornings
Little warm puppies and children and girls of the night
Them that don’t know him won’t like him and them that do
Sometimes won’t know how to take him
He’s not wrong, he’s just different and his pride won’t let him do
Things to make you think he’s right

Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
Don’t let ’em pick guitars and drive them old trucks
Make ’em be doctors and lawyers and such

Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
‘Cause they’ll never stay home and they’re always alone
Even with someone they love

¹) Chris LeDoux gjorde sin version strax efter Ed gjort sin återutgivning.

 Waylon och Willie hade gjort egna versioner av låten men 1978 tog de med en duett av låten på deras album ’Waylon and Willie’. Låten har i olika versioner varit soundtrack, och för några år sedan i reklamfilm för Volkswagen.

Det gjordes en annan version av låten med titeln ”Mammas Don’t Let Your Cowboys Grow Up to Be Babies”. Bl a gjorde Robin English, Tony Joe White och Dale Watson egna versioner.

²) Waylon och Willie släppte en singel med sin version som blev #1 i mars 1978. Det finns få videoklipp med Waylon &Willie så här är Waylon.