Country4you

When You Say Nothing at All

Roy Skjellaug

Låtskrivare: Paul Overstreet + Don Schlitz (1988); Original Artist: Keith Whitley (1988), Covers ¹);

Paul Overstreet och Don Schlitz satt och försökte komma på något att skriva en låt om. Kvällen övergick till natt och de hade börjat skoja om hur många sätt det fanns som man kunde säga ’ingenting’ på. Ur detta växte en sång fram.

It’s amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don’t say a thing

The smile on your face let’s me know that you need me
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
The touch of your hand says you’ll catch me if wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd
Try as they may they can never define
What’s being said between your heart and mine

The smile on your face let’s me know that you need me
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
The touch of your hand says you’ll catch me if wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

The smile on your face let’s me know that you need me
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
The touch of your hand says you’ll catch me if wherever I fall
You say it best when you say nothing at all

Låtskrivarna var överens om att det var en ok låt men inget mer och att det kunde vara problematiskt att någon skulle sjunga den men Keith Whitley fick höra den och älskade låten.

¹) Covers. Det är speciellt två versioner som har blivit populära.

Alison Krauss var med på tribute-albumet för Keith Whitley som kom 1995, där hon sjöng låten. Den blev den mest populära låten på albumet så den släpptes som singel. Den blev #3 på countrylistan.

Ronan Keating. Filmproducenten för filmen ”Notting Hill” skulle ha med ”When You Say Nothing At All” i filmen. De ville ha en ny version så Ronan Keating (från ’pojkbandet’ Boyzone) fick göra sin solo-debut. Låten blev riktigt populär över hela världen

Två andra versioner kan nämnas.

Sara Evans. Låten är rankad som #12 bland CMT’s 100 Greatest Love Songs. I programmet som presenterade låtarna i listan sjöng Sara Evans låten. På kort tid laddades den ner mer än 500000 ggr.

Ronan Keating + Paulina Rubio. 2003 gjorde Ronan en tvåspråkig version som blev populär i Latinamerika.

Paul Overstreet har på senare tid gett ut tre samlingsplattor där flera av låtarna är med som han skrivit eller varit med att skriva. Jag kan rekomendera albumet ’Forever and Ever, Amen’ även om ”Some Beach” som Blake Shelton fick en #1 med 2004 saknas.
Här är Paul Overstreet’s version: