Country4you
Image default

Old Dogs, Children and Watermelon Wine, Tom T. Hall

Låtskrivare ; Tom T. Hall;  ArtistTom T. Hall

Singel släpptes: 13 November 1972;                  På countrylistan: #1 under 1 vecka 27 Jan 1973

Album: ‘The Storyteller’ släpptes 1972

Tom T. Hall deltog i det Demokratiska Konventet i Miami 1972. Han stannade till i loungen på sitt hotell i Miami Beach för en drink. I Loungen fanns en städare som gjorde många olika saker. Han började prata med Tom och det blev så intressant att Tom plockade fram papper och penna och gjorde noteringar. Det sägs att Tom hade svårt att förstå vad gubben menade när han presenterade sig. Till slut insåg Tom att städaren förmodligen var en pensionär som jobbade extra. På planet tillbaka till Nashville började Tom fundera på låten – han hade en penna men inget papper att skriva på så han tog en ’air sickness bag’ och skrev texten på 4 minuter. Nästa dag kl 10:00 var han i studion i Nashville med påsen och förklarade texten och musiken.

Så här blev texten, man förstår att han också kallades för ”The Storyteller”

«How old do you think I am?» he said.
I said, well, I didn’t know.
He said, «I turned 65 about 11 months ago.»

I was sittin’ in Miami pourin’ blended whiskey down
When this old gray black gentleman was cleanin’ up the lounge

There wasn’t anyone around ‘cept this old man and me
The guy who ran the bar was watchin’ «ironsides» on tv
Uninvited, he sat down and opened up his mind
On old dogs and children and watermelon wine»

Ever had a drink of watermelon wine?» he asked
He told me all about it, though I didn’t answer back
«Ain’t but three things in this world that’s worth a solitary dime,
But old dogs and children and watermelon wine.»

He said, «women think about they-selves, when menfolk ain’t around.
And friends are hard to find when they discover that you’re down.»
He said, «I tried it all when I was young and in my natural prime;
Now it’s old dogs and children and watermelon wine.»»

Old dogs care about you even when you make mistakes;
God bless little children while they’re still too young to hate.»
When he moved away I found my pen and copied down that line
‘Bout old dogs and children and watermelon wine.

I had to catch a plane up to Atlanta that next day
As I left for my room I saw him pickin’ up my change
That night I dreamed in peaceful sleep of shady summertime
Of old dogs and children and watermelon wine

Även George Jones och Tammy Wynette var på samma hotell. De skulle vara med på George Wallace valkampanj i Florida. Tyvärr så blev George Wallace utsattes för ett attentat och blev skjuten i Maryland innan han skulle till Florida så George och Tammy var på väg ifrån Miami (men det var en fest i huset mitt emot hotellet).

Bartenders putsar ofta glas när de inte har kunder. Bartendern som Tom såg i baren och som tittade på TV-deckaren Ironside, torkade samma vinglas under nästan hela tiden som Tom var i loungen.!!!

Hundar och ungar och hembryggt äppelvin

Alf Robertson skrev en svensk version som blev populär och hamnade på Svensktoppen 1980.
I Alf Robertsons version utspelar sig historien på ett hotell i Östersund med en kvinnlig städerska från Tammerfors.

Kanskje vil du også lese:

Laster...

Dette nettstedet bruker informasjonskapsler for å forbedre opplevelsen din. Vi antar at dette er ok for deg, men du kan velge det bort hvis du ønsker det. OK Les Mer

Privacy & Cookies Policy